Civilizational Changes in Jerusalem through the Books of European Travelers and the Crusader Chronicles 492-583 A.H. / 1099-1187 A.D. التغيرات الحضارية في مدينة بيت المقدس من خلال کتب الرحلات الأوروبية والمدونات الصليبية 492-583هـ/1099-1187م

Document Type : Original Article

Author

Faculty of Arts, Tayba University, Al-Madina Al-Munawwara, Saudi Arabia.

Abstract

وفد إلى بيت المقدس عدد من الرحالة الأوروبيين حجاجاً، وقد سجل هؤلاء الرحالة جانبا من مشاهداتهم عن المدينة ، ولما کان معظمهم من رجال الدين فقد غلب على ما سجلوه الجانب الروحي، والاهتمام بوصف الآثار والأماکن المسيحية والطرق المؤدية اليها0
وهذه الدراسة تتمحور حول مدينة بيت المقدس في العصر الصليبي من خلال کتب الرحلات الأوروبية إلى بيت المقدس في القرن السادس الهجري / الثاني عشر الميلادي , للوقوف على أوضاع المدينة خلال فترة الاحتلال الصليبي0
وسنحاول من خلال دراسة هذه المصادر وتحليل ما ورد فيها من معلومات رصد التغيرات الحضارية التي تعرضت لها المدينة في ظل السيطرة الصليبية، فقد نجحت المملکة الصليبية بتحويل مدينة بيت المقدس خلال عدة عقود من مدينة إسلامية خالصة إلى مدينة صليبية المظهر، من هنا تجيء أهمية هذه المصادر لکونها تناولت بالوصف التحولات التي أدخلها الغزاة على المدينة، فقد کان هؤلاء الرحالة أحيانا شهود عيان لتغيرات حدثت بالمدينة أثناء وجودهم بها وبالتالي فقد أشاروا لذلک في رحلاتهم. وسنعمد إلى تدقيق معلومات هؤلاء الرحالة من خلال مقارنتها بما ورد في المصادر الجغرافية وکتب الرحلات الإسلامية المعاصرة في محاولة للوصول إلى الحقيقة التاريخية قدر الإمکان.

Keywords